Bản Kinh Tân Ước Tydale
Đây là bản dịch Thánh Kinh Tân Ước đầu tiên qua tiếng Anh từ nguyên ngữ Hy-lạp của học giả W. Tyndale (C.1494-1536) tại Warms và tiếp tục sau này có các bản khác là King James. Thực ra, Mục Sư W. Tyndale đã hoàn tất phần lớn Cựu Ước từ tiếng Hêb-rơ trước khi ông bị chính quyền Anh Quốc bắt và đưa lên dàn hỏa thiêu (1536). Ngày nay nhiều từ ngữ và tín lí- từ Thánh Kinh mà người Anh đã tôn trọng dùng và gìn giữ như: Righteousness, Atonement, Testament etc…