Bản Dịch Thánh Kinh Cho Thế Giới Mới, 1961
Là bản dịch riêng của người theo Giáo Hội Nhân Chứng Giê-hô-va (Jehovah Witnesses). So bản dịch này với các bản dịch của các học giả Thánh Kinh chuyên thuần (được công nhận) của người Tin Lành thì khác rất nhiều. Đây là các điểm cơ bản khác biệt: (1) Đức Chúa Trời chỉ là một thần, (2) Đức Jehovah khác với Đức Chúa Trời, (3) “Ba Ngôi” Đức Chúa Trời khác biệt và riêng rẽ, mỗi ngôi thứ khác nhau hoàn toàn, (4) họ dịch theo định kiến thần đạo của họ.
