Mới, Chung
Gốc tiếng Hyl. Koinè, common (chung, thường). Từ này được đề xướng rộng rãi qua ngôn ngữ Hy-lạp, và đã được dùng để viết Tân Ước gọi là Koine Greek (New Testament), tức là tiếng Hy-lạp chung (mới) trong cộng đồng, dùng để nói giao dịch trong thời đế quốc La-mã thịnh hành.
