Hypocrisy

Giả Hình, Kép Đóng Kịch

Tiếng Hyl. hypocrités “actor”, ngoại hình tạo bên ngoài để nói lên hay che dấu một lẽ thật hay là một sự công bình trong tâm. Hoặc tạo lên bề ngoài để che dấu một sự không thật, gian ác bên trong (Math. 23:28; Mac 12:15; Gia-cơ 3:17). Từ “hypocrisy” có ý nói người xấu, là kẻ giả hình, kẻ gạt gẫm, kẻ lừa dối. Trong thời Chúa Giê-su, Ngài lên tiếng nhiều lần chống đối “kẻ giả hình” đó là 2 nhóm người Pha-ri-si và Sa-du-ce. Thành phần này, đã núp bóng là những người “yêu kính Chúa, tôn trọng Chúa và luật lệ Chúa” và luôn luôn giữ điều răn Chúa. Thật ra, họ là những người làm thêm luật lệ Chúa, làm gánh nặng cho dân Chúa, để tưởng họ là người công bình hơn. Cùng lúc họ làm cách giã dối, che đậy sự thật thiếu công bình của họ. Trong Ma-thi-ơ 23 là bài khiển trách dài nặng nề cho tội lỗi giã hình này. Chính vì vậy, mà Chúa Giê-su bị 2 nhóm người trên chống dối. Cuối cùng chính họ bắt Chúa chết trên cây thập tự.  Kẻ đội lớp công bình “giã hình” giết chết “người công bình thật”. Đó chính là điều nói rõ Chúa chết vì kẻ “có tội”.

Loading

0 0 đánh giá
Chấm Điểm Mức Độ Chính Xác Từ Vựng Này
Theo dõi
Thông báo của
0 Góp Ý Từ Vựng
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả góp ý
0
Rất thích suy nghĩ của bạn, hãy góp ý từ vựng.x