Danh Xưng của Đức Chúa Trời
Danh Xưng Đức Chúa Trời đã biểu lộ nhiều nơi trong Thánh Kinh và nhiều chiều kích khác nhau. Trong Cựu Ước, đối với dân tuyển Israel, danh Ngài rất trân trọng, tôn quý.
Có 3 Danh Xưng Chúa (Đức Chúa Trời):
1. 2. 3. .
(יְהוָה אֶֽהְיֶ֑ה אֱלֹהִ֑ים)
(Yeh-weh- Eh-yeh- Ê-lôhim)
(Giê-ve)- (Ê-yê)- Chúa,God)
(Adonai – CHÚA – ĐCT)
- Yeh-veh (Giê-ve) – Lúc Môi-se gặp Chúa אהיה (Eh-yeh) (Ex. 3: 14). Chỉ nói có 1 lần “Ehyeh Asher Ehyeh = I am Who I am” (Ex 3:14), nghĩa là “Ta Chính Là Ta hay Ta là Ta”. Khi nhắc lại: Ehyeh (Đấng Ta Là). Vậy, Ehyeh có nghĩa là “Ta Là” (Eng. “To Be” => “I AM”). Rồi ngay sau đó, câu 15 trở đi, Chúa bảo Môi-se gọi אֱלֹ֣הֵי יְהוָ֤ה (Yad-heh-vav-heh E-lo-he) đọc là Gia-ve E-lo-he cho dân It-ra-ên (Ex 3:15). Người Đức và Anh đọc là Giê-hô-va God (thêm vần “hô” vào giữa), khi dịch ra, khoảng từ thế kỷ 15th.
- Ngay từ khi Môi-se chép lời Chúa bảo, bắt đầu lúc ra khỏi xứ Ê-díp, ông đã viết danh Ngài là Yah-veh יְהוָ֞ה ngay từ đầu Sáng Thế 2:4 trở đi, và mỗi khi gọi, thì gọi tránh là Adonai. Nói cách khác Dân Do Thái (Hêb-rơ) không dám gọi chính tên Yahweh, eh-veh or “ehyeh asher ehyeh”. Từ đó, cả KT chỉ thấy từ trên là Ya-veh, và đọc là Adonai. (Xuất Ê-díp-tô có 398 lần – Cả KT có 6,828 lần và chỉ 2 lần “Ta Là”).
- Những danh xưng thông thường căn bản “El” hay “Eloe” (God, ĐCT) (số ít) (Xuất. 15:2; 17:15; Ê-sai 12:20. Nhưng ngay từ Sáng 1: 1, xác định “Elohim” là danh xưng từ đầu của Đức Chúa Trời là ĐCT Toàn Quyền, Chủ Tể, Thiên Chủ, Đấng Sáng Tạo, (Sáng 1:1,2,3,4,5tt), từ số nhiều, nói đến Ba Ngôi. .
“Yahveh” (Gia-vê), Đấng Chủ Tể, Thiên Chủ, Hằng Hữu, bắt đầu từ Sáng 2:4b.., đặc biệt nhấn mạnh 2 lần ở sách Xuất 3:14, nhưng khi gọi, thì người It-ra-ên gọi là “Adonai”.
Sau đây là những từ khác đã ghi chép trong CƯ “Yahveh Jaireh” (ĐCT Sắm Sẵn, quan phòng, ĐCT Thấy). “Yahveh Rapha” (ĐCT Chữa Bệnh). “El Elyon” (ĐCT Cao Cả), II Các 18:17; Thi 89:27; Sáng 17:1; Ê-sai 6). “El Shadai” (ĐCT Sức Mạnh, Đạo Quân). “EL Shama” (ĐCT Lắng Nghe). Tất cả những từ trên đều ám chỉ đến Chúa Cứu Thế Jesus trong Kinh Thánh Tân Ước (Rom. 15:6; Eph. 1:3; Col. 1:3; Khải. 21).
