Tội Lỗi Thực Tế / Kỷ Tội
Tội thực tế (peccatum actuale) được hiểu là tất cả những sự vô luật pháp (ἀνομία) được thực hiện hoặc phạm phải. Tội thực tế đối lập với tội mà mọi người đều thừa hưởng từ cha mẹ qua sự sinh ra trong tội lỗi (quae in omnes homines per carnalem generationem derivatur) và do đó họ bị lên án là tội nhân (imputatio peccati Adamitici; corruptio hereditaria), ngay cả khi họ chưa vi phạm Luật Thánh qua việc phạm các điều răn cá nhân, như Rô-ma 5:19 đã chép. Nói ngắn gọn hơn: “Sự vi phạm thực tế là mọi hành động, dù là bên ngoài hay bên trong, mâu thuẫn với Luật Pháp của Đức Chúa Trời.” (Hutter). Luther rất phù hợp khi gọi nguyên tội là “tội của con người,” “tội của bản chất,” hay “tội của bản thể,” vì đó không phải là “một tội lỗi được thực hiện,” mà là một tội lỗi “ẩn trong bản chất, thực chất và bản thể của con người, đến nỗi, dù không có bất kỳ suy nghĩ gian ác nào xuất hiện trong lòng người hư hoại, không lời nói vô ích nào được nói ra, không hành động tội lỗi nào được thực hiện, thì bản chất vẫn bị hư hoại do tội tổ tông.” (Formula of Concord, Epit., I, 21.).
Tội thực tế được chia thành tội phạm phải và tội bỏ qua, nghĩa là tội xảy ra khi làm (agendo) những điều Luật Pháp của Đức Chúa Trời cấm, hoặc khi bỏ qua (omittendo) những điều Luật Pháp của Đức Chúa Trời yêu cầu. Vì lý do này, Hollaz định nghĩa tội thực tế như sau: “Tội thực tế là sự quay lưng, qua một hành động của con người, hoặc là sự phạm phải hoặc sự bỏ qua, khỏi nguyên tắc của Luật Pháp của Đức Chúa Trời, dẫn đến trách nhiệm về tội lỗi (reatus culpae) và chịu hình phạt (reatus poenae).” (Doctr. Theol., tr. 252).