Chữ Q, Quelle
Chữ cái Q, trong tiếng Đức là Quelle “Source” (là nguồn). Từ được dùng để nói lên có một “nguồn” nào đó xuất phất ra chung cho Sách Phúc Âm Ma-thi-ơ và Lu-ca để 2 sách này có phần giống y nhau, nhưng lại không giống với Sách Phúc Âm Mác. Tuy nhiên, cả 3 cùng có cái nhìn chung nhau lại gọi là Synoptic Gospels, tức là Các Sách Phúc Âm Cộng Quan.
